English Serbian French
solicitationgonjenjesollicitation
promptingskoljavanjeappuyer
pressureukleštavanjebousculer
urgesaterivanjebouter
pushsaletanjeêtre urgent
crowdrivanjehâter
cajolepritiskivanjeinsister
rushpriklješćivanjepousser
presspotiskivanjeprécipiter
coaxnavaljivanje
throngmučenje
shoveguranje
edgetiskanje
funnelvijati
hustlepritešnjivati
force onwardpritiskivati
edge onpritisnuti
rivati
saleteti
skoliti
terati
tiskati
pritesniti
prikleštiti
goniti
gurati
gurnuti
mučiti
navaliti na
potiskivati
prebijati
prebiti
ukleštiti

drängenv.
  1. (von einer größeren Anzahl von Menschen, einer Menschenmenge) heftig, ungeduldig schieben und drücken, in dem Bestreben, rascher an ein Ziel zu kommen
  2. (von einer größeren Anzahl von Menschen, einer Menschenmenge) sich gegenseitig auf engem Raum schieben und drücken
  3. jemanden [trotz seines Widerstands] irgendwohin drücken oder schieben
  4. sich ungeduldig schiebend und drückend irgendwohin bewegen
  5. (Ballspiele) stark offensiv spielen
  6. ungeduldig, nachdrücklich antreiben, etwas zu tun
  7. etwas mit Nachdruck fordern
  8. rasches Handeln fordern; keinen Aufschub dulden